Kern King est un excellent recueil de paires de lettres, présenté dans un texte, qui aide les graphistes et les typographes à créer un crénage impeccable. L'espacement et le crénage, comme les lettres elles-mêmes, s'apprécient mieux à l'échelle des mots disposés en lignes. Notre œil perçoit mieux les lettres comme des mots que comme des suites de caractères aléatoires.
À mon grand désespoir, j'ai récemment constaté que le site n'était malheureusement plus disponible – je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé. Alors, en hommage au roi Kern et en remerciant tout particulièrement mon ami Seb pour avoir trouvé la source, j'ai décidé de ressusciter ce guide utile ici, dans notre Journal.
Voici comment cela fonctionne :
Commencez par finaliser l'espacement de votre police, mais avant d'ajouter le crénage, copiez le texte Kern King de cette page, collez-le dans le logiciel de polices de votre choix (Glyphs, Robofont, FontLab, etc.), examinez les mots en minuscules, puis en majuscules, et observez leur mise en forme. Dressez la liste de toutes les paires problématiques : celles qui sont trop éloignées et celles qui sont trop proches. Corrigez l'espacement et ajoutez le crénage. Vérifiez à nouveau. Répétez l'opération jusqu'à ce que le crénage soit parfait.
Kern King Partie 1 : Texte créné en minuscules
lynx grenouilles touffues, dauphins enlèvent par procuration le toujours maladroit maladroit, raté, dummkopf, porte-bonheur nez retroussé spectateur de cinéma, orphelin sgt. renfruw rancunier reyfus, md. sikh psych si halte tympany bijoux sri heh! twyer vs jojo pneu fylfot alcaaba fils de métis déconcerté playboy pétillant guggenheim papa coccyx effet sgraffite, aspirateur dirndle tentative impossible de dévaluer, museler le tsar tchèque afghan et exninja, bob bixby dvorak bois dhurrie avisé, œil étourdi éon circoncision luette pique-nique débraillé luxueux type spécial glucide ovoïde adzuki kumquat bombe? rémanences fille d'or pygmée gnome lb. ankhs acme aggroupment akmed brouhha tv wt. ujjain ms. oz boulier mnémoniques bhikku kaki bwana aorte embolie vif hiboux souvent kvetch autrement, wysiwyg densfort wurst vous avez absorbé rythme, mettre obstacle kyaks krieg kern wurst sujet inimitié équité coquet quorum pique tzetse hepzibah sulfhydryle mallette ajax ehler kafka fjord elfship à moitié habillé cruche coquetier colibris swingdevil cornemuse travail de jambe reprocheur bossu archevêque bagdad wejh rijswijk rajbansi rajput ajdir d'accord jour de la semaine obscurcir assignation liebknecht marcgravia ecbolic arcticward dickcissel pincpinc gras maidkin adjectif adcraft adman nanisme applejack brun foncé four palzy toujours terres agricoles flimflam non autoritaire non linéaire demi-frère chien de poche bouche-trou sx compte à rebours basket beaujolais vb. organigramme aztèque paresseux bozo sirop tarzan agaçant lesbienne dégoûtant hawg gagzhukz cuzco écuyer quand hiho chaos nietzsche szasz boule de gomme lait intrigue ambidextre laque byway ecclésiaste stubchen hobgoblins crabmill aqua hawaii blvd. sous-qualité empire byzantin dette évident cervantes jekabzeel anecdote flicflac mechanicville punaise de lit ne pouvais pas je l'ai c'est ils vont ils feraient département siège social burkhardt xerxès atkins gouvernement ebenezer lg. lhama amtrak amway fixité axmen quumbabda upjohn hrumpf
Kern King Partie 2 : Texte créné en majuscules
LYNX TUFT GRENOUILLES, DAUPHINS ENLÈVENT PAR PROCURATION LE TOUJOURS GÊNANT KLUTZ, DUD, DUMMKOPF, JINX SNUBNOSE CINÉMATOGRAPHE, ORPHELIN SGT. RENFRUW GRUDGEK REYFUS, MD. SIKH PSYCH IF HALT TYMPANY JEWELRY SRI HEH! TWYER VS JOJO PNEU FYLFOT ALCAABA FILS DE MÉTIÉ DÉCONSEILLÉ PLAYBOY PÉTILLANT GUGGENHEIM PAPA COCCYX EFFET SGRAFFITO, SOUS-VIDE TENTATIVE IMPOSSIBLE DE DÉVALUER, MUSELER LE TSARR TCHÈQUE AFGHAN ET EXNINJA, BOB BIXBY DVORAK WOOD DHURRIE SAVVY, ŒIL ÉTONNÉ AEON CIRCONCISION UVULE SCRUNGY PIQUE-NIQUE LUXUEUX TYPE SPÉCIAL GLUCIDE OVOÏDE ADZUKI KUMQUAT BOMBE ? RÉCLAMATIONS FILLE D'OR PYGME GNOME LB. ANKHS ACME AGGROUPMENT AKMED BROUHHA TV WT. UJJAIN MS. OZ ABACUS MNÉMONIQUES BHIKKU KAKI BWANA EMBOLIE AORTIQUE HIBOUX VIFS SOUVENT KVETCH AUTREMENT, WYSIWYG DENSFORT WRIGHT VOUS AVEZ ABSORBÉ RYTHME, METTRE OBSTACLE KYAKS KRIEG KERN WURST SUJET INIMITÉ ÉQUITÉ COQUET QUORUM PIQUE TZETSE HEPZIBAH SULFHYDRYL MALLETTE AJAX EHLER KAFKA FJORD ELFSHIP À MOITIÉ HABILLÉ CRUCHE COQUET COLIBRI SWINGDEVIL CORNEMUSE JAMBE RÉPROCHANT BOSSU ARCHKNAVE BAGDAD WEJH RIJSWIJK RAJBANSI RAJPUT AJDIR OK JOUR DE SEMAINE OBFUSCATE ASSIGNATION LIEBKNECHT MARCGRAVIA ECBOLIC ARCTICWARD DICKCISSEL PINCPINC BOLDFACE MAIDKIN ADJECTIF ADCRAFT ADMAN NAINSSE APPLEJACK DARKBROWN KILN PALZY TOUJOURS TERRES AGRICOLES FLIMFLAM NON AUTORITÉ NON LINÉAIRE DEMI-FRÈRE LAPDOGAP SX COMPTE À REBOURS BASKETBALL BEAUJOLAIS VB. ORGANIGRAMME AZTEC LAZY BOZO SIROP TARZAN DYKE ENNUYEUX DÉGOÛTANT HAWG GAGZHUKZ CUZCO ÉCUYER QUAND HIHO MAYHEM NIETZSCHE SZASZ GUMDROP LAIT EMPLOI DU COMPLOT AMBIDEXTRE LAQUE BYWAY ECCLÉSIASTE STUBCHEN LUTINS MOULIN À CRABMILL AQUA HAWAII BLVD. SOUS-QUALITÉ EMPIRE BYZANTIN DETTE ÉVIDENTE CERVANTES JEKABZEEL ANECDOTE FLICFLAC MECHANICVILLE PUNAISES DE LIT JE NE POURRAIS PAS L'AVOIR C'EST ILS ILS ONT SIÈGE SOCIAL BURKHARDT XERXES ATKINS GOUV. EBENEZER LG. LHAMA AMTRAK AMWAY FIXITY AXMEN QUUMBABDA UPJOHN HRUMPF
Kern King Partie 3 : Crénage de texte en majuscules
Aaron Abraham Adam Enée Agfa Ahoy Aileen Akbar Alanon Américanisme Anglican Aorte Poisson d'avril Aqua Lung (Tm.) Arabe Mercredi des Cendres Version autorisée Ave Maria Away Axel Ay Aztèque Bhoutan Bill Bjorn Bk Btu. Bvart Bzonga Californie Cb Cd Cervantes Chicago Clute City, Tx. Cmdr. Cnossus Coco Cracker State, Géorgie Cs Ct. Cwacker Cyrano David Debra Dharma Diane Djakarta Dm Dnepr Doris Dudley Dwayne Dylan Dzerzhinsk Eames Ectomorph Eden Eerie Effingham, Il. Egypte Tour Eiffel Éjecter Ekland Elmore Supplication Eolian Epstein Equine Erasmus Eskimo Ethiopie Europe Eva Ewan Exodus Jan van Eyck Ezra Fabian Février Fhara Fifi Fjord Floride Fm France Fs Ft. Fury Fyn Gabriel Gc Gdynia Gehrig Ghana Gilligan Karl Gjellerup Gk. Glen Gm Gnosis Gp.E. Gregory Gs Gt. Br. Guinevere Gwathmey Gypsy Gzags Hebrew Hf Hg Hileah Horace Hrdlicka Hsia Hts. Hubert Hwang Hai Hyacinth Hz. Iaccoca Ibsen Iceland Idaho If Iggy Ihre Ijit Ike Iliad Immediate Innocent Ione Ipswitch Iquarus Ireland Island It Iud Ivert Iwerks Ixnay Iy Jasper Jenks Jherry Jill Jm Jn Jorge Jr. Julie Kerry Kharma Kiki Klear Koko Kruse Kusack Kylie Laboe Lb. Leslie Lhihane Llama Lorrie Lt. Lucy Lyle Madeira Mechanic Mg. Minnie Morrie M. Mme Mt. Musique Ma nounou Nellie Nillie Novocane Null Nyack Oak Oblique Occarina Odd Oedipus Off Ogmane Ohio Oil Oj Oklahoma Olio Omni Only Oops Opera Oqu Order Ostra Ottmar Out Ovum Ow Ox Oyster Oz Parade Pd. Pepe Pfister Pg. Phil Pippi Pj Please Pneumonie Porridge Prix Psaume Pt. Purple Pv Pw Pyre Qt. Quincy Radio Rd. Red Rhea Right Rj Roche Rr Rs Rt. Rwanda rural Ryder Sacrifice Series Sgraffito Shirt Sister Skeet Slow Smore Snoop Soon Special Squire Sr St. Suzy Svelte Swiss Sy Szach Td Teach There Title Total Trust Tsena Tulip Twice Tyler Tzean Ua Udder Ue Uf Ugh Uh Ui Uk Ul Um Unkempt Uo Up Uq Ursula Use Utmost Uvula Uw Uxurious Uzßai Valerie Velour Vh Vicky Volvo Vs Water Were Where With World Wt. Wulk Wyler Xavier Xerox Xi Xylophone Yaboe Year Yipes Yo Ypsilant Ys Yu Zabar's Zero Zhane Zizi Zorro Zu Zy Don't I'll I'm I'se
Kern King Partie 4 : Texte créné numériquement
0010203040500607080900 10112131415116171819100 20212232425226272829200 30313233435336373839300 40414243445446474849400 50515253545556575859500 6061626364656676869600 7071727374757677879700 8081828384858687889800 9091929394959697989900 (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(0) 00 $ 10 $ 20 $ 30 $ 40 $ 50 $ 60 $ 70 $ 80 $ 90 00 £ 10 £ 20 £ 30 £ 40 £ 50 £ 60 £ 70 £ 80 £ 90 00¢ 11¢ 22¢ 33¢ 44¢ 55¢ 66¢ 77¢ 88¢ 99¢ 00% 0‰ 0-0,0,0…0° 11% 1‰ 1-1,1,1…1° 12% 2‰ 2-2,2,2…2° 13% 3‰ 3-3,3,3…3° 14% 4‰ 4-4,4,4…4° 15 % 5‰ 5-5,5,5…5° 16 % 6‰ 6-6,6,6…6° 17 % 7‰ 7-7,7,7…7° 18 % 8‰ 8-8,8,8…8° 19 % 9‰ 9-9,9,9…9°
Voilà, les amis !
Cela devrait vous donner un bon départ pour le crénage de vos polices ! Une autre astuce que j'utilise : pour tester mes polices en contexte, je vais sur un grand site d'actualités (comme nytimes.com ) et je modifie la police du corps dans le CSS de la page, dans le menu développeur. Plus d'informationsici . C'est très facile de repérer les aberrations de cette façon. Pour approfondir votre crénage, vous pouvez consulter le contenu ici . Il y a moins de contexte, mais vous y trouverez pratiquement toutes les paires possibles.
