“Changing the parameters influences your output”: An Interview with Mirko Borsche
author=Studio Ground Floor% authorlink=https://www.instagram.com/studiogroundfloor/%

Bureau Borsche est un nom que vous connaissez certainement. Mais pour ceux qui ne le connaissent pas encore, préparez-vous à découvrir un univers de design sur lequel vous auriez vraiment aimé travailler.

Avec des clients tels que Supreme NY, l'Internazionale Milano, le Design Museum et Balenciaga, leur travail non seulement répond à nos expériences culturelles contemporaines, mais contribue aussi à les façonner. Loin des idées reçues , Bureau Borsche privilégie de nouvelles approches de design pour l'art et la culture.

Fondé en 2007 par Mirko Borsche, le studio explore des univers apparemment sans rapport, reliant et explorant des esthétiques et des secteurs d'activité inattendus et déconnectés, des marques de mode aux orchestres et clubs de football. Ancré dans le design éditorial, leur travail aborde la conception et la direction artistique avec une perspective distincte, spécifique et ciblée, qui place la communication et la clarté au cœur de ses préoccupations, quel que soit le résultat.

D'un point de vue conceptuel, le travail de Bureau Borsche est incomparable, et cette maîtrise singulière se reflète pleinement dans ses créations visuelles, d'une beauté authentique, tant par leur conception que par leur forme. Qu'il s'agisse de l'assurance, de l'élégance et des choix de matériaux de leur design éditorial pour Numeró Berlin ou de la direction artistique luxueuse, ambitieuse et résolument mode de leur identité visuelle pour le Venezia FC, ces œuvres captivent et invitent à poursuivre leur exploration.

Du culturel au commercial, des campagnes aux identités visuelles et au branding, des nouvelles technologies aux méthodes traditionnelles, la pratique de Bureau Borsche, profondément ancrée dans son approche éditoriale, est véritablement et naturellement prolifique. Nous avons discuté avec Mirko Borsche de son studio réputé. Ses réponses reflètent la clarté réductrice du travail de Bureau Borsche, ne révélant rien de superflu. Ses analyses directes nous ont donné envie d'en savoir plus.

Salut Mirko ! Comment vas-tu ? Merci de nous avoir accordé cet entretien !

Salut Alice et Harry, tout va bien ici.

L'influence du Bureau Borsche sur le secteur du design est indéniable : une force inégalée, une production réfléchie et prolifique. Depuis la création du studio en 2007, comment votre rôle a-t-il évolué ?

Je ne connais pas notre impact, mais nous essayons bien sûr. Au fil des ans, nous avons notamment cherché à en apprendre davantage sur les nombreux domaines du graphisme. Modifier les paramètres influence le résultat, ce qui a toujours été un atout pour nous.

Au cœur de votre pratique se trouve une formation éditoriale autoproclamée. Comment cela se reflète-t-il dans votre approche des travaux qui semblent avoir un lien moins évident avec la conception éditoriale, comme la direction artistique ou le stylisme ?

La conception éditoriale vous permet d'apprendre beaucoup en travaillant en Narrowcollaboration avec de nombreux créatifs, auteurs, illustrateurs et photographes. Créer un produit requiert de nombreuses idées, un style reconnaissable et une idée précise de la manière dont vous souhaitez communiquer avec votre lecteur. Vous apprenez ainsi tout ce dont vous avez besoin pour devenir designer, d'un seul coup.

Il semble y avoir également une dimension curatoriale dans votre travail, une essence tangible, quelque peu réductrice. Comment traduisez-vous cette approche réductrice à travers vos choix matériels et physiques ?

Une fois que vous avez un concept, il est parfois irritant d'ajouter des choses, l'idée devient floue, même si elle peut paraître meilleure.

Quelle est votre philosophie personnelle lorsque vous abordez un brief ? Pensez-vous qu'il existe une « bonne » façon de concevoir quelque chose pour un client ?

Je ne pense pas qu'il existe une seule et unique façon de plaire à tout le monde. Le design est une affaire personnelle et la perception qu'on en a dépend de la personne qui le consomme. Il est parfois utile de proposer un concept qui n'est pas pertinent, mais qui reflète une attitude et trouve son public.

En parlant de clients, vous entretenez des relations de longue date avec des magazines comme Zeit Magazin. Quelle est la clé d'une collaboration aussi fructueuse et durable ?

Restez toujours concentré sur le produit comme la première semaine, essayez de rester enthousiaste et ne brûlez pas les ponts.



Bureau Borsche est basé à Munich, en Allemagne. Comment ce lieu influence-t-il votre pratique ? Trouvez-vous inspiration ou influence dans les espaces où vous évoluez ou qui vous entourent ?

Les gens qui vous entourent au quotidien ont bien plus d'influence que votre lieu de résidence, mais cela varie énormément d'une personne à l'autre. Munich vaut vraiment le détour.

Quelle est la chose que vous aimez et la chose que vous détestez dans l’industrie du design ?

Indesign et Illustrator, à la fois amour et haine.

Si vous ne dirigiez pas le Bureau Borsche, que voudriez-vous faire ?

Trouvez un bon studio.

PS Assurez-vous de garder un œil sur quelque chose de spécial dans les semaines à venir... BB x PP !